نه به راسيسم ، ننگ بر فاشيسم

قاتلان شى بانى پس از دو سال و چهار روز،  سه شنبه در وين محاكمه ميشوند

 

 دادگاه جنائى وين دو سال و چهار روز پس از اينكه شيبانى واگوئه در يك عمليات پليسى  - امدادى توسط نيروهاى پليس و امداد پزشكى در پارك شهر وين به قتل رسيد در روز سه شنبه  جهت محاكمه عاملين اين مرگ تشكيل  مى گردد.

شش پليس ،  يك پزشك امداد، دو امداد گر فوريت هاى پزشكى و يك كمك امداد گر ميبايستى كه در مقابل اتهام رفتار خطرناك ويژه كه فرد را بسوى مرگ هدايت كرده پاسخ گو باشند. اين افراد احتمال دارد كه  تا سه سال زندان محكوم گردند.

شيبانى واگوئه متولد موريتانى ،  كه  در اتريش با يك خانم وينى ازدواج  كرده بود ، در دهكده فرهنگى آفريفا به عنوان نگهبان شب مشغول به كار بود.

پس از يك دعواى او توام  با داد وبيداد كه شيبانى با كار فرمايش داشت  از آنجائيكه كار فرما او را خشمگين ديده بود ضمن تماس با پليس آنان را به كمك طلبيده بود. بر همين اساس در ادامه بر اثر رفتار صورت گرفته شده هنگامى كه واگوئه را بروى زمين انداختند و براى آرام نمودنش به او آمپول  هالدول تزريق كردند او جانش را از دست داد.

 

در دادخواست آمده است كه شش پليس و سه امدادگر پزشكى او را در حالى كه بسته بودندش " حداقل به مدت 5 دقيقه " روى او كه بر روى شكم روى زمين افتاده بود ايستاده اند " بعضا نيروها ئى كه در اين ماموريت شركت داشتند با تمام وزن خود روى او ايستاده بودند " .

 

واگوئه كه  از ناراحتى قلبى رنج مى برد دچار تنگى نفس ميگردد و در ادامه به مرگ او ميانجامد .  يك فشار قلبى باعث گرديده بود كه به اكسيژن بيشترى نياز داشته باشد. بر اساس دادخواست تنظيم شده  شيبانى هيچ شانسى نداشته كه بتواند خود را از وضعيت اسفبارى كه برايش بوجود آمده بود نجات دهد. وزارت كشور  طى دستورالعملى كه صادر نمود عمل آنان را غير مجاز اعلام نمود.

ويدئو فيلمى كه توسط آنا ريننر از پنجره آپارتمان مسكونيش گرفته شده بود نقش اصلى را در روشت شدن چگونگى ماجرا داشت. در اين ويدئو فيلم بطور وضوح ديده ميشود كه چگونه در حاليكه مرد آفريقائى را بر روى زمين انداخته شده  و او را با دست بند بسته اند، امدادگران و نيروهاى پليس بعضا با هر دو پا روى او ايستاده اند و دكتر امداد پزشكى  در حالى كه دستش را در جيب شلوارش كرده بود به قدم زدن مشغول بوده .

دكنر امداد پزشكى 57 ساله خطاب به دادستان پرونده خانم سابيته رودوس – چنكيل اظهار داشته است كه " او به مامورين پليس و امداد پزشكى تذكر داده بوده كه رفتارى اين چنينى ميتواند منجر به  مرگ فرد گردد.

 پرشك با تجربه امداد مى بايستى كه تشخيص مى داده است  كه ، " داد و بيداد " شيبانى ناشى از عكس العمل عصبى روحى بوده است.

 او ميبايستى كه مامورين را وادار ميكرد كه در چنين وضعيتى  فورا به بى حركت و ثابت نگه داشتن با زور آن هم با اين شيوه و روش خاتمه دهند.

   منبع : روزنامه اسناندارد به نقل از آپا

برگردان : شهاب -  اتريش

shahabaustria@hotmail.com

 

بازگشت