اعلام حمايت از تجمع اعتراضی فعالين حقوق بشر در ژنو


Hands Off Cain ترجمه ی نامه سازمان بين المللی "به قابيل دست نزنيد"
به"فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمريکای شمالی"

سازمان بين المللی "به قابيل دست نزنيد" که برای لغو حکم اعدام در سراسر جهان فعاليت ميکند، طی نامه ای از تجمع اعتراضی "فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمريکای شمالی" در مقابل دفتر اروپايی سازمان ملل متحد در ژنو، در13 مارس 2006 حمايت کرد. متن نامه سازمان بين المللی فوق به شرح ذيل ميباشد.


رم به تاريخ 24 فوريه 2006-02-24

سازمان به قابيل نزنيد- کامپين بين المللی برای لغو مجازات اعدام- از بيانه صادره "فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امريکای شمالی" مبنی برتجمع اعتراضی نسبت به نقض حقوق بشر در ايران حمايت ميکند. سازمان قابيل رژيم ايران را که دومين رژيم از نظر تعداد زياد اعدام در جهان است و شهروندان ايرانی را مورد ستم قرار ميدهد محکوم ميداند. برای سازمان ما مجازات اعدام پيش از هر چيز يعنی جنگ با حقوق بشر وجنگ با برقراری دمکراسی در ايران ميباشد. شايسته ياد آوری است که 98.8 درصد اعدامها در جهان بوسيله رژيمهای خودکامه و مستبد و غير آزاديخواهی همچون ايران انجام شده است. به نظر ما دمکراسی در ايران زمانی آغاز ميشود که بيانيه سازمان ملل در مورد لغو حکم اعدام مصوب سال 1977 اجرا شود. بنا به اين بيانيه : لغو حکم اعدام موجب دستيابی کرامت انسان و بهبود حقوق بشر است.

ما از نمايندگان عاليرتبه جامعه جهانی ميخواهيم تا برای احترام نسبت به زندگی شهروندان ايران فعاليت نموده، پايه اساسی جامعه بين المللی يعنی حق برخورداری از آزادی و دمکراسي، يعنی آنچه همه ما احساس ميکنيم نقش فعالی در آن داريم را استحکام بخشند.

دبير کل سازمان" به قابيل دست نزنيد"
سرجيو د الی

7 اسفند 1384   

HOME