|
متن بيانيه
پيام
همبستگی با
سنديکای
کارگران
شرکت اتوبوسرانی
تهران
اتحاديه
رانندگان و
کنترل
کنندگان
قطار شهری
استکهلم-
سوئد،
همبستگی خود
را با آقای
اسانلو،
رئيس هيات
مديره
سنديکای
شرکت واحد
اتوبوسرانی
تهران، که به
دنبال سازماندهی
اعتصاب
رانندگان در
تهران –
ايران، در
زندان به سر
ميبرد،
اعلام ميدارد.
ما خواهان
آزادی آقای
اسانلو از
زندان هستيم. ما
از فعالان
اتحاديهای نظير
آقای اسانلو
و کليه اعضای
سنديکا که
دست به
اعتصاب
زدند، در
مبارزه برای
احقاق حقوق
اتحاديهای
و شرايط کار
بهتر حمايت
ميکنيم.
مبارزه شما،
مبارزه ماست!
با همبستگی
اتحاديه
رانندگان و
قطار شهری
استکهلم-
سوئد(کلوب ۱۱۹اتحاديه
سکو)
پر
يوهانسون،
رئيس هيات
مديره
اتحاديه
يانيز
کنستانيس،
معاون
اتحاديه
۳ ژانويه ۲۰۰۶
SOLIDARITY
MESSAGE TO
Worker’s
Syndicate of Teheran Bus Company in Iran
The union for
the drivers and conductors in Stockholm metro, Sweden want to
express our solidarity to Mr. Ossanloo, the
chairman of the Workers´ Syndicate of Teheran Bus Company
who is in prison after a strike who organised
from the union of the drivers in Teheran, Iran.
We demand the release of Mr. Ossanloo from prison. Union
activists like Mr. Onsanloo but also all the members who have striken have our
respect for his and all members of the union in their struggle
for union rights and better working conditions
Your fight is also our fight!
In solidarity
SEKO Klubb 119 (Metro drivers and
conductors in
Stockholm, Sweden)
Per Johansson Yiannis Konstantis
Chairman Vice chairman
2006-01-03
ترجمه و
تکثير: کانون
زندانيان
سياسی
ايران(در
تبعيد)-واحد
سوئد
 HOME
|