دعوت به همبستگی با کار گرگران نیشکر هفت
طرح ملی مقاومت و نافرمانی مدنی از تمامی نیروهای مبارز دعوت بعمل میاورد برای نجات 
جان کارگران حق طلب و مظلوم هفت تپه و بمنظور حمایت از خواستهای این کارگران با 
تحصن در برابر کنسولگری ها و سفارتخانه های رژیم در هر کجای دنیا متن انگلیسی گزارش 
و پیتیشن را در اختیار افکار عمومی کشورهایی که در آن ساکن هستند قرار داده و با 
تمامی امکانات موجود اتحاد میهنی و همدلی خویش را با کارگران دلاور نیشکر هفت تپه 
اعلام فرمایید 
توجه داشته باشید طبق آخرین گزارش رسیده جان آقای رمضان علی پوریکی از نمایندگان 
کارگران در خطر میباشد
به آخرین گزارش در باره کارگران هفت توجه فرمایید
بنابه گزارشات رسیده از شوش، کارگران نیشکر هفت تپه در اعتراض به دستگیری رمضان 
علیپور و تهدیدات و فشارهايِی که علیه سایر کارگران در روزهای اخیر انجام شده از 
صبح روز چهارشنبه مورخۀ 16 آبان 1386 از ساعت 07:30 دست از کار کشیدند و در مقابل 
دفتر مدیریت شرکت دست به تجمع و اعتراضات گسترده زدند که تا ارسال خبر همچنان ادامه 
دارد. کارگران اعلام کردند تا آزادی همکارانشان به اعتصاب و اعتراضات گسترده ادامه 
خواهند داد. 
قبل از آغاز اعتصاب محمد حیدری از فعالین کارگری که در شیفت شب مشغول به کار بود 
توسط زیبداری و اسفنده مسئولین حراست و حفاظت اطلاعات شرکت دستگیر و تحویل ادارۀ 
اطلاعات شوش شدند. در پی انتشار خبر دستگیری محمد حیدری اعتراضات کارگران گسترش 
یافت. 
رئیس حراست شرکت فردی بنام زیبدار و مسول حفاظت و اطلاعات شرکت فردی بنام اسفنده در 
هماهنگی با ادارۀ اطلاعات شوش از شب گذشته کارگران شیفت شب را احضار کرده و شخصا 
آنها را مورد تهدید قرار دادند که که نباید در اعتراضات و اعتصاب امروز شرکت کنند و 
به تعدادی از آنها گفته شده که می بایست خود را به ادارۀ اطلاعات معرفی کنند. 
شب گذشته به رمضان علیپور اجازۀ مکالمۀ تلفنی کوتاهی با همسرش داده شد. او در این 
مکالمۀ کوتاه به خانواده اش اطلاع داد که از ناراحتی، که از ناحیه گردن برایش بوجود 
آمده رنج می برد و به او گفته شده که فردا قصد دارند او را به دادگاه ببرند. این در 
حالی است که او روز دوشنبه بعد از وقت اداری و بدون ارسال احضاریه توسط مامورین 
وزارت اطلاعات ربوده شد. 
ادارۀ اطلاعات در هماهنگی با مدیرعامل شرکت که آخوندی به نام یعقوب شفیعی است و 
زیبدار رئیس حراست شرکت، اسفنده رئیس حفاظت و اطلاعات شرکت علیه فعالین کارگری دست 
به پرونده سازی، بعنوان شاکیان خصوصی و خبرچینی می زنند و به عنوان عوامل سرکوب 
وزارت اطلاعات در شرکت نیشکرعمل می کنند. آنها همچنین با تشکیل شیفتهای کار در 
زمانهای مختلف سعی دارند که ارتباط فعالین کارگری را قطع کنند. 
عوامل وزارت اطلاعات در شرکت با پخش شایعات دروغین علیه فعالین کارگری سعی دارد که 
آنها را منزوی کنند و سپس اقدام به پرونده سازی و دستگیری آنها نمایند. تا به حال 
وزارت اطلاعات این اعمال تبهکارانه را به طرق مختلف علیه سایر اقشار جامعه بکار 
برده است. 
http://www.ipetitions.com/petition/nyshekar  برای امضای پیتیشن میتوانید 
اینجا کلیک کنید 
 
و از متن انگلیسی پرینت گرفته و به ان جی او ها و گروههای مدافع حقوق کار گری و 
مدنی و حقوق بشری فاکس یا ارسال کنید و به شهروندان محل سکونت خود بدهید
 
The labourer at the Neyshekar Haftapeh, Kaghaz Pars (paper Company), and 
Shushtar(Karoun) Cane factory, which produces sugar and paper and related 
products, say they haven't been paid for several months. They are also calling 
for better working conditions, syndicate, human and civil rights. 
The strike and protest has been arranged by Iran Unity party member in Kuzestan 
province who are developing The Iranian National Civil Resistance and 
Disobedience; fighting for: Human and civil rights. 
They were watched by security forces that reportedly videotaped the protest and 
arresting the several labourers and other civil right activists. 
Labourer chanted slogans against officials, as well as regime leadership and 
regimes mafia controlling economy of country as well as Revolutionary guard 
saying that "a decent life" was their "absolute right,� 
Reports say Intelligence service Special Forces and Dezful revolutionary guard 
has threatened the labourer and said that their protest will be met with 
force.several were detained. 
Some of the leaders of the labourer told Iran Unity that they are looking after 
international and national Human right and amnesty international supports as it 
is not only the simple salary request!! It is protest against regime�s miss 
management and mafia of sugar business which is in the hand of few mollas and 
revolutionary guard and intelligence service. They say we will not stop our 
strike until we can get the syndicate base on international labourer law and 
labourer rights as well as international based Labourer law benefits and pending 
wages. They say all those are arrested should be freed immediately as per those 
are only civil right activists. 
The government has reacted by arresting a number of labourers and sentencing 
them to jail and whippings. 
Some of labourer groups in Iranian national oil company and ahvaz still company 
are starting support their colleagues at sugar company. 
Khuzestan province is one of the reachest region of southwest of Iran; most of 
major Oil and gas and sugar and steel production are based in this region. 
Please join our International campaign to stop Islamic republic terrorist regime 
for suppression the civil right activists at Haft tappah and Shush and Shushtar 
as well as ahvaz and Masjid sulayman who are demonstrate against regimes 
suppression. 
http://www.ipetitions.com/petition/nyshekar/
-- 
IRANIANS' NATIONAL UNITY party is a non profitable organisation for the 
improvement and the development of the IRANIAN nation's awareness about their 
Human Rights. Our aim is to connect those Iranians who are trapped behind the 
Cleric Islamic Republic Regime's censorship with the free world. 
IRANIANS' NATIONAL UNITY is an Independent political party who aims to organise 
National Civil Resistance and Civil Disobedience against the Islamic Republic.
We are not a militant party and are strictly against resorting to any kind of 
violence in our tactics. 
We are striving for a Democratic, Secular, and Free Iran.
Our strategy is to break down the obstacles erected by the Islamic Republic 
Regime which isolates the Iranians from the rest of the world; i.e the wall of 
religion and superstition. 
Iranian National Civil Resistance and Disobedience 
I.N.C.R.D
please visit us at
http://www.incrad.blogspot.com  
طرح ملی مقاومت و نافرمانی مدنی
اتحاد میهنی ایرانیان