Oktober 2006
Vorwort
Der Bericht der iranischen Menschenrechtsaktivisten in Europa und Nordamerika über die Lage der Menschenrechte im Oktober 2006 zeigt wiederum eine zahlreiche Verstösse der iranischen Regierung gegen die internationalen Menschenrechte.
Repressionen gegen Studenten
Verbieten von Studentenzeitschriften
1. „Dochar“, „Farda Pile“ und „Vajeye Nou“ von Teheraner UNI Amir-Kabir. ( ILNA 25. September 2006 )
2. „Rahe Khakie“ von UNI Esfehan.(ILNA 7. Oktober 2006)
3. „Sange Pah“ von UNI Jasooj. (ISNA 17. Oktober 2006 )
4. „Faryad“ von UNI Jasooj. ( ILNA 17. Oktober 2006 )
5. „Sahar“ und „Khasar“ von UNI Asad, Stadt Ardabil. (Das Komitee zur Unterstützung der politischen Gefangenen in Asarbayjan 19. Oktober 2006)
Vorladungen / Vernehmungen
1. Navid Kholami, Behrouz Khaleqhi und Morteza Boresh von UNI Yazd.(ILNA 24. September 2006)
2. Mohamadreza Fathi von UNI Save. (IANA 28. September 2006)
3. Ehsan Mansori von Teheraner UNI Amir-Kabir. (ILNA 29. September 2006)
4. Ramin Rezai von UNI Share Rai (ISNA 2. Oktober 2006)
5. Farid Hashemi und Mohamed-Puja Heybat-Elahi von Teheraner UNI. (ILNA 2. Oktober 2006)
6. Asade Forqhani von Teheraner UNI. (ILNA 7. Oktober 2006)
7. Hamed Tofiqh und Behnam Zali von Uni Tabriz. (ISNA 10. Oktober 2006)
8. Mohamdali Davar - Panah und Omid Basir, Teheran. (ILNA 21. Oktober 2006)
Disziplinarverfahren
Folgende Studentenaktivisten wurden auf Anordnung des Universitären Disziplinarausschusses ein bis zwei Semesterlang von Studium ausgeschlossen:
1. 11 Personen von UNI Hamadan. (ILNA 24. September 2006)
2. Alireza Davodi von UNI Esfehan. (ISNA 2. Oktober 2006)
3. Asou Saleh von UNI Kurdestan. ( ILNA 3. Oktober 2006)
4. Behrous Karimizade von UNI Teheran. (Adwar-News 8. Oktober 2006)
5. Zeynab Peyqhanbarzade von UNI Teheran. ( ILNA 10. Oktober 2006)
6. Hassn Najafi von UNI Mashad. (Akhbar-Rooz 10. Oktober 2006)
Folgende Studentenaktivisten wurden exmatrikuliert:
1. Mohssen Sohrabi von Teheraner Amir-Kabir.(ILNA 2. Oktober 2006)
2. Pyman Aref von UNI Teheran. (ILNA 4. Oktober 2006)
3. Abede Tavanche von Teheraner UNI Amir-Kabir. (Rooz 16. Oktober 2006)
4. Hanan Azizi - Banitorof, Siyamak Karimi, Yashar Qhajar, Zahra Janipour, Mohssn Fathi, Mehdi Aminizade, Hamed Hassandost, Mohamad-Hassan Naimipour. (ILNA 29. September 2006)
5. Gharib Sajadi von Teheraner Lehrer Institut. ( Weblog Mokariyan 13. Oktober 2006)
Gerichtsurteile
1. Nader Zamen, ein Jahr Freiheitsstrafe. (ISNA 6. Oktober 2006)
2. Mohamedreza Rahme - Rad, ein Million tooman (ca. 1000 Euro) Geldstrafe. (ISNA 17. Oktober 2006)
Verbieten von Studentenvereine
Folgende Studentenvereine wurden verboten:
1. Islamischer Studentenverein von UNI Birjand. (ISNA 30. September 2006)
2. Islamischer Studentenverein von UNI Razi.(ISNA 4. Oktober 2006)
3. Islamischer Studentenverein der medizinischen Fakultät von Esfehan. (ILNA 8. Oktober 2006)
4. Islamischer Studentenverein von UNI Alame - Tabstabi. (Adwar - News 10. Oktober 2006)
Verbieten von Büchern, Internetsiten und Kulturellen Institutionen
1. Das Buch „Khorous“ von Ebrahim Golestan. (ISNA 23. September 2006)
2. Das Buch „ Agar Eshqh Eshqh bashad“ von Froqh Frokhzad. (ILNA 15. Oktober 2006)
3. Drei Romane von Mohamedreza Mazroqhi. (ILNA 20. Oktober 2006)
4. Filtrieren von „Persion Blog“ .(Ilna 23. Oktober 2006)
5. Die Kulturelle Institution „Navaye Ramshe“. (ILNA 9. Oktober 2006)
6. Die Buchhandlung „Awand Andishe“. (ILNA 11. Oktober 2006)
Repressalien gegen Journalisten und Presse
Zwangskündigungen
1. Zwei Redaktionsmitglieder von Zeitung „Hamshari„. (ILNA 1. Oktober 2006)
2. Ahmad Nejad, Herausgeber von Wochenzeitschrift „Sirvan“ . (ILNA 16. Oktober 2006)
Verhaftungen
1. Saman Seleymani, Reza Alipour und Farhad Aminpour Mitglieder von Wochenzeitung „Rojhalat“ in der Stadt Sanandaj. (Emrooz 13. Oktober 2006)
2. Pourmand (Herausgeber), Hossein Roientan (Redakteur) und noch ein weitere Person von Wochenzeitung „Safier Dashtestan“. (ILNA 16. Oktober 2006)
3. Hoosein Shakeri, Mitglied der Zeitschrift „Payam Jonoub“ (Gegen eine Kaution von 10 Millionen Toomas - ca. 10000 Euro - wieder freigelassen). (ILNA 17. Oktober 2006)
Vorladungen
1. Herausgeber der Zeitschrift „Jadval“,Teheran.(ILNA 24. September 2006)
2. Mohssen Ashrafi, Herausgeber der verbotenen Zeitung „Bayan, Teheran. (ISNA 26. September 2006)
3. Houshmand Sefiedi, Herausgeber der Zeitung „Arman“. (ILNA 1. Oktober 2006)
4. Kholamhossein Eslamifar, Frühere Herausgeber der Zeitung „Iran“. (ILNA 8. Oktober 2006)
5. Die Herausgeber der folgenden Zeitschriften: “Iran“, „Mahin“, „Tak“ und „Yalesarat- Alhossein“ , Teheran. (ILNA 9. Oktober 2006)
6. Herausgeber der verbotenen Zeitschrift „Shamin“. (ILNA 10. Oktober 2006)
7. Qholi Sheikhie, Herausgeber der Zeitschrift „Toseh“. (ILNA 18. Oktober 2006)
8. Mostafa Kawakebiyan, Herausgeber der Zeitung „Mardom - Salari“, Teheran. (ILNA 21. Oktober 2006)
Vernehmungen
1. Esrafil Ebadati, Herausgeber der Zeitung „Kar-wa-karger“. (ISNA 11. Oktober 2006)
2. Alireza Sirkani, Herausgeber der Zeitschrift „Payam Jonoub“.(Gegen eine Kaution von 10 Millionen Toomas - ca. 10000 Euro - wieder freigelassen). (ILNA 17. Oktober 2006)
3. Hoosein Roien, Herausgeber der verbotenen Wochenzeitung „Safi Dashtestan“. (Gegen eine Kaution von 50 Millionen Toomas - ca. 50000 Euro - wieder freigelassen). (ILNA 17. Oktober 2006)
Gerichtsprozesse
Der Gerichtsprozess wurde gegen folgende Journalisten stattgefunden:
1. Mohamed - Medi Movahedi, Herausgeber von medizinischen Magazin „Peseshk-wa-Mardom“,Teheran. (ILNA 24. September 2006)
2. Alireza Khoshandam, Herausgeber von „Psychologie der Gesellschaft“, Teheran. (ISNA 8. Oktober 2006)
3. Merdad Qhasemfar, Chefredakteur der Zeitung „Iran Jomeh“, Teheran. (ISNA 18. Oktober 2006)
4. Monsour Mosafari, Herausgeber der Zeitung „Aftab Yazd“ , Teheran. (ISNA 22. Oktoner 2006)
5. Mohamadreza Khadem, Herausgeber der Wochenzeitung „Sedaye Ouromiye, Ouromiye. (Weblog Mokaran 20. Oktober 2006)
Gerichtsurteile
1. Lotfola Meysami, Herausgeber von Magazin „Theshmandas Iran“, zu einer Geldstrafe von 300000 Toomans (ca. 300 Euro) ( ISNA 30. Oktober 2006)
2. Ali Salehabadi, Herausgeber der Zeitung „Hambastegi“, zu einer Geldstrafe von 200000 Toomas (ca. 200 Euro). (ILNA 30. Oktober 2006)
3. Aliasqhar Jafari, Herausgeber der Zeitung „Jam-e Jam“, zu eine Geldstrafe von 100000 toomans (ca. 100 Euro). (ILNA 3. Oktober 2006)
4. Saqhi Baqheriniya, Herausgeber der verbotenen Zeitung „Asiya“, zu 6 Monaten Freiheitsstrafe ohne Bewährung. (ILNA 11. Oktober 2006)
Verbieten von Publikationen
1. Zeitschrift „Omid Sahel“, Provinz Hormosgan. (ILNA 29. September 2006)
2. Wochenzeitung „Safir Dashtestan“, Stadt Bousher. (ILNA 16. Oktober 2006)
3. Zeitung „Roozegar“, Teheran. (Fars 19. Oktober 2006)
Repressionen gegen politisch und kulturell engagierte Bürger
Vorladungen
1. Hanibola Peyman. (ISNA 23. September 2006)
2. Alireza Alavitabar. (ILNA 23. September 2006)
3. Seleyman Jafarzade. (ILNA 1. Oktober 2006)
4. Khalil Saiedi, Feysal Saiedi, Taheri Nasab und Mahmoodi. (ISNA 6. Oktober 2006)
5. Hossein Loqhmaniyan. (Advar News 18. Oktober 2006)
Vernehmungen
1. Javad Tariri. (ILNA 1. Oktober 2006)
2. Abolhasan Heydari und Ata Shane. (ISNA 6. Oktober 2006)
3. Feysal Saiedi. (ILNA 16. Oktober 2006)
Gerichtsverfahren
Ÿ Gegen Mohemadzade, Anhänger von religiösen Gruppe „Daravish Gonabadi“. (ILNA 8. Oktober 2006)
Verhaftungen
1. 30 Menschenrechtsaktivistinnen in Teheran. (ILNA 24. September 2006)
2. 7-8 Personen bei einer Protestaktion in der Stadt Ouromiye. (ILNA 25. September 2006)
3. Folgende Anhänger und Anhängerin von Groß Ayatolla Said Mohemad Kazemini-Brojerdi: Said Taqhizade, Javad Qhovati, Ahmad Azqhari, Bezad Azqhari, Abouai, Maerofkhani, Norbakhsh, Mojtaba Pour-Mohemad, Jaqhoob Sadeqhi, Mohemad Davodi, Hossein Ranjbar, Hamid Nadi, Abas Mabali, Mohamed Mehman-Nawas, Said Jafar Said-Monir, Tahere Kashefi, Maryam Azimi, Fateme Abdollawand, Najmey Samani, Fateme Samani, Said Abas Mir-Baqheri, Ali Shahrabi, Hamid Sadiyan, Morteza Abas-Rahim, Mohemad Yazdi, Mehdi Shakoori, Mariyam Mozoonzade, Zeynab Abolfathi, Davood Kaboli, Ahmad Karimiyan, Alireza Shafiai, Ali Nazari, Ali Qholizade, Habib Qhuwati, Mohemadreza Sadeqhi, Massoud Samawati, Alireza Montazer Saheb, Hassan Harischiyan, Mohemad Kord-Bache, Mohemad Kashefi, Merdad Souri, Shabani, Siyamad Nouri, Ali Pourqhasem, Abolhassan Mirzahi, Hossein Fatoor, Akbar Fatoor, Heidar Waezi, Kazem Taheri, Hossein Mirzai, Hassan Mirzai, Bahram Mahmodi, Esmail Eyshi, Said Khademi, Taybe Kashefi, Hamid Qhiyami, Mehdi Qhiyami, Zahra Keshavari-Heydari, Zahra Rasekhi, Hajar Seyafi, Farid Fayazi, Leyla Vakili, Soqhra Montazeri, Ezat Bashiri, Said Mohemad Kazemi-Borojerdi, Said Naser Kazemi-Borojerdi, Narges Kazemi-Borojerdi, Said Nasse Mir-Noai, Ashraf Mahmoudi, Zahra Yonesi, Mohemad Ansari, Moohsen Merjooi, Mysam, Reyhan Abolfathi. (Studentenkomitte zur Unterstützung der politischen Gefangenen 30 September 2006)
4. Zolfali Madadlo, Asari Aktivist.(Das Komitee zur Unterstützung der politischen Gefangenen in Asarbayjan 4 Oktober 2006)
5. Hamid Bayat und Esmail Mohemadi, Asari Aktivisten. ( Das Komitee zur Unterstützung der politischen Gefangenen in Asarbayjan 4 Oktober 2006)
6. Fereshte Diybaj,24 Jahre alt, und Reza Montasami, 35 Jahre alt, Christen.(Rooz 5. Oktober 2006)
7. Dr. Hassam Firozi, Menschenrechtsaktivist. (ISNA 6. Oktober 2006)
8. Ayatola Said Mohemad-Hossein Kazemi-Borojerdi und seine 300 Weitere Anhänger (ILNA 10. Oktober 2006)
9. Eqhbale Javanmardi. (Organisation zur Unterstützung der Menschenrechte in Kurdistan 12. Oktober 2006)
10. Human Kazemiyan, Menschenrechtaktivist. (Advar News 18. Oktober 2006)
11. Hamid Kargar und Bahador Dare Shori, Von Uni Entlassene Studenten.(Menschenrechtsaktivisten im Iran 22. Oktober)
12. Kourosh Saiem, Vorstandsmitglied der Nationalen Front Iran. (Adwar News 22. Oktober 2006)
Gerichtsurteile
1. „J-H“ zu 25 Jahre Verbannung,Stadt Mahshar.(ILNA 25. September 2006)
2. Rahim Khodadadi, Asari Aktivist, zu 91 Tagen Freiheitsstrafe und 30 Peitschenhiebe, Stadt Ardabil. (Das Komitee zur Unterstützung der politischen Gefangenen in Asarbyjan 4. Oktober 2006)
3. Abas Lesani, verhaftet in einem Protestaktion in der Stadt Ardabil, zu 16 Monaten Freiheitsstrafe und 50 Peitschenhiebe.( IlNA 7. Oktober 2006)
4. Habibola Tahmasbi, Unter Verdacht mit kurdischer Opposition zusammengearbeitet, zu 5 Jahre Freiheitsstrafe. (Organisation zur Unterstützung der Menschenrechte in Kurdestan 12. Oktober 2006)
5. Reza Abasi, Mitglied von Komitee zur Unterstützung der politischen Gefangenen in Asarbayjan, zu einem Jahr Freiheitsstrafe.(ISNA 6. Oktober 2006)
6. Akku Habibi, Sadiqh Fathi, Mohemad Qhaderi, Mosoud Arabzade und Wahab Arabzade wegen Teilnahme an einer Protestaktion in der Stadt Sanandaj, zu je Zwei Jahre Haft. (Weblog Mokariyan 17. Oktober 2006)
7. Dr. Ode Afri zu 20 Jahre Haft, Stadt Ahwaz. ( Studentenkomitee zur Menschenrechtsreporter 17. Oktober)
8. Ayatola Mohemad-Ali Biyglo zu 4 Monate Haft. (Komitee zur Unterstützung der politischen Gegangenen in Asarbyjan 19. Oktober 2006)
9. Saman Rasoul-Pour zu zwei Jahre Haft. (ILNA 24. September)
Situation der Arbeiter
Kündigungen
1. 26 Arbeiter von Fabrik „Eksdane“.(ILNA 24. September 2006)
2. 20 Arbeiter von Fabrik „Armin Gostar“. (ILNA 25. September 2006)
3. 13 Arbeiter von Fabrik „Nasajiye Kurdestan“.(ILNA 26. September 2006)
Keine Lohnzahlung
1. 300 Arbeiter von Textilfabrik „Nahsanj“ der Stadt Qhaswin, seit 20 Monaten.( ILNA 26. September 2006)
2. 150 Arbeiter von Textilfabrik „Pangoohan“ der Stadt Rashat, seit 6 Monaten. (ILNA 27. September 2006)
3. 70 Arbeiter von Fabrik „Qhoove Pars“ der Stadt Qhaswin, seit 3 Monaten. (ILNA 30. September 2006)
4. 290 Arbeiter von Fabrik „Aras“ der Stadt Tabris, seit 8 Monaten. (ILNA 30. September 2006)
5. 100 Arbeiter von Fabrik „Kakhas-Sasi Karoon“ der Stadt Shooshtar, seit 7 Monaten. (ILNA 30. Oktober 2006)
6. Mehrere Arbeiter von Fabrik „Zoobrekord“ der Stadt Mashad, seit 7 Monaten. (ILNA 11. Oktober 2006)
7. Gesamte Arbeiter von Fabrik „Chini Soorosh“ Provinz Fars, seit zwei Monaten. (ILNA 11. Oktober 2006)
8. Mehr als 650 Arbeiter von Fabrik „Parsilon“ Provinz Lorestan, seit einem Jahr.( ILNA 18. Oktober 2006)
9. 120 Arbeiter von Textilfabrik „Gerdbaf“ der Stadt Yazd, seit 4 Monaten. (ILNA 18. Oktober 2006)
10. 133 Arbeiter von Textilfabrik „Darakhshan“ der Stadt Yszd, 40% weniger Lohn. (ILNA 18. Oktober 2006)
11. 200 Arbeiter von Fabrik „Sasmaye“, seit 30 Monaten. ( ILNA 21. Oktober 2006)
Arbeitsbedingte Unfälle
1. Rahim Ebrahimi, Tod wegen Explosion in Zuckerfabrik der Stadt Piranshar. ( ILNA 25. September 2006)
2. Tod von Zwei Arbeiter (Namen Unbekannt) wegen defekten Arbeitsmittels, Teheran. (Fars 26. September 2006)
Vernehmungen / Verhaftungen / Gerichtsverhandlungen
1. Sharif Saidpanah, Arbeiter von Textilfabrik „Pardis“ der Stadt Sanandaj, wegen Teilnahme an einem Protestaktion; Verhaftung und Vernehmung.(ILNA 18. Oktober 2006)
2. Mahmood Sahlehi wegen Teilnahme an 1. Mai Versammlung; Gerichtsverhandlung.(ISNA 16. Oktober 2006)
3. Jalal Hosseini Wegen Teilnahme an 1. Mai Versammlung; Gerichtsverhandlung. (ILNA 21. Oktober 2006)
Ermordung der Zivilisten durch die Staatlichen Kräfte
1. 3 Ermordungen - und drei Verletzungen - infolge der Militärischen Intervention in Provinz Sistan und Balochestan gegen Aufständische. (ILNA 28. September 2006)
2. Ermordung einer zwei jährige Kind infolge einer Schießerei bei Verfolgung eines Verdächtigen.
Vergeltungsurteile
1. Ein 22 jährige Person (Name Unbekannt) zum Erblinden der linken Augen verurteilt. (Khorasan 26. September 2006)
2. Rahim „E“ zur Zwangsamputation von Extremitäten Verurteilt. (Fars 2. Oktober 2006)
Verhängte Todesurteile
Folgende Personen wurden Zum Tode verurteilt:
1. Frau „M-J“, Frau „H-N“ und Herr „S-E“ ;Stadt Zahedan. (Aftab Yazd 25. September 2006)
2. Hamid-Reza bekannt als Hamid Rashti , 35 Jahre alt;Teheran. (Aftab Yazd 25. September 2006)
3. Alireza;Teheran.(Meydan Sanan 25. September 2006)
4. Behzad,25 Jahre alt; Teheran.(ISNA 26. September 2006)
5. Mohemadali, 26 Jahre alt; Teheran. (ISNA 26. September 2006)
6. Hamidreza, 30 Jahre alt;Teheran. (Aftab Yazd 27. September 2006)
7. Behzat, 25 Jahre alt; Teheran. (Aftab Yazd 27. September 2006)
8. „B-M“; Teheran. (Aftab Yazd 1. Oktober 2006)
9. Frau „F“; Teheran. (Aftab Yazd 1. Oktober 2006)
10. Mohemad, 23 Jahre alt; Teheran. (Etemad Meli 2. Oktober 2006)$
11. Abas „A“ bekannt als Zaebil, 33 Jahre alt, und Hamid „KH“, 45 Jahre alt, und Ali „S“, 37 Jahre alt; Provinz Khosestan. (Fars 2. Oktober 2006)
12. Abolfasl „F“, 33 Jahre alt; Teheran. (ISNA 30. Oktober 2006)
13. 7 Personen; Provinz Syistan und Palochestan. (ISNA 10. Oktober 2006)
14. Farhad; Teheran. (Etemad Meli 19. Oktober 2006)
15. „H-SH“,22 Jahre alt; Provint Hormosgan. (ISNA 20. Oktober 2006)
Todesstrafe durch Steinigung
· Soqhra Molai; Teheran. (Mydan Zanan 25. September 2006)
******************
Iranische Menscherhechtsaktivisten in Europa und Nordamerika
o Iranian Human Rights Activists Association, Canada
o Human Rights defense committee of Iran, Sweden
o Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte im Iran, Deutschland
o Stichting voor de Verdediging van Democratie in Iran, Nederland
o Iranian – Canadian community Association of western Canada, Vancouver
o Committee to Defend Human Rights in Iran, California, U.S.A.
o Noran (supporting committee for human rights in iran ), Norway
o Activist of Human Rights- Irantestimony
o Committee for defense of Liberty and Democracy in Iran – Austria
o Aliance for Human Rights defense in Iran – Washangton, U.S.A
o Association of defender of Human Rights and democracy in Iran , France
o Iranain Human Rights Activitists group, Switzerland
o Center of activists for the defense of Human Rigts in Iran, Belgium
o Menschenrechtgruppe IRAN,Deutschland
o Unione Per La Democrazia In Iran, Italia
Kontakt
Address: BOX 5047, 165 10 Hässelby, Sweden
Phone: 1 - 514 – 365 9212 (Canada) or 46 -704-124-500 (Sweden)
E-mail: hriran@hriran.org
Human Rights News from Iran: www.hriran.org
------------------------------------------------------------------
Iranische Menschenrechtsaktivisten in der Schweiz
Postlagernd
5004 Aarau
Schweiz
www.iranhr.ch (Deutsch)
info@iranhr.ch